Castrillo de los Polvazares

Las bondades del cocido maragato

2012-01-23T01:17:00.001-08:00

Había pensado poner una entrada que hablara del cocido maragato, pero he visto ya muchas páginas en la red, y ya es un plato reconocido en toda España para descubrir yo algo que ya no se sepa.

Sí voy a dejar este vídeo del programa +Gente del día 19 oct 2011, que posiblemente ya hayáis visto la mayoría.

Pinchando sobre estas palabras podéis ver el vídeo original con más calidad

Artículo de un peregrino

2012-01-14T11:39:00.000-08:00

Me ha llegado este artículo de José Luis Vilanova Alonso sobre su paso, como peregrino por el Teleno. Es de destacar el poema-epitafio de un tal Perico (no sé si es leyenda o realidad)

Cuando pase mi tiempo
y la hora me llegue,
que me cite a una boda
maragata la muerte.

Sólo pido que el tálamo
en Astorga se eleve,
que me porten a hombros
mis amigos de siempre
y me abrace la tierra
que besé tantas veces.

Que mi lecho ni en mármol
ni en cemento se cierre,
pues ya tuve prisiones;
mi epitafio en la nieve
y que el viento lo escriba
cada mes de noviembre.

Que mi cruz sea la sombra
de algún álamo ausente,
y el susurro del aire
en sus hojas me rece;
ningún llanto, que el eco
ya lloró muchas veces.

Que no ensucien mi tumba
con crespones que mienten
y que amarran coronas;
sólo flores que siembren
pajarillos y abejas
y estercolen mis sienes.

Y que, siendo ya polvo,
El Teleno me avente
y mis restos esparza
entre espigas silvestres.

El Teleno

Ramo navideño

2011-12-26T07:50:00.000-08:00

Recibo este bonito ramo navideño, enhorabuena a su autora. Se debería intentar recuperar esta antigua tradición de poner adornos típicos de la Navidad propios de la zona.

Y ahora, otro ramo de la misma familia:

Se montó el Belén

2011-12-22T11:49:00.000-08:00

Ya se puede visitar en Castrillo el Belén que se ha montado en la Iglesia Parroquial.

Mis mejores deseos de unas Felices Fiestas y que el Año Nuevo traíga, sobre todo, mucha salud.

Fotos de la Procesión de la Magdalena, 2011

2011-10-01T11:33:00.000-07:00

Y para completar el reportaje gráfico, aquí dejo las fotos del mismo día.

Día de la Magdalena, procesión 2011

2011-09-26T06:23:00.000-07:00

El 24 de julio se celebró la Fiesta de la Magdalena en Castrillo de los Polvazares. Aquí dejo una grabación de la procesión, con el pendón estrenado en el año 2010.

Además dejo la misma presentación en blanco y negro, le da un sabor añejo de tiempos pasados.

Muchas gracias a mi amigo Tomás, de Salamanca, que fue a visitarnos a Castrillo el día de la Magdalena y grabó y montó el vídeo. La música, como ya sabéis, es del señor Aquilino.

Y otra más...

2011-05-18T00:30:00.001-07:00

Más fotos de épocas pasadas.

2011-03-18T07:37:00.000-07:00

¡Qué bonito se ve el pueblo hasta en blanco y negro!. Estas pueden servirle a Antonio Conejero como modelo para sus acuarelas y grabados.

Acuarelas de Antonio Conejero. Exposiciones 2010

2011-03-09T12:22:00.000-08:00

Hace un tiempo publiqué una colección de acuarelas de Antonio Conejero, pintor multidisciplinal, afincado hace dieciseis años en Castrillo de los Polvazares. Ahora vuelvo a hacer referencia a su obra mediante estos dos vídeos

Utiliza varias técnicas en su pintura: oleo, grabado, acuarela, mixta...

Este primer vídeo es de una exposición en Astorga en 2010

Este es de una exposicion en Castrillo en agosto de 2010

Nuevo blog relacionado con la maragatería

2011-03-07T14:05:00.000-08:00

David es un tamboritero de la maragatería, ha realizado muchas presentaciones de fotos sobre tradiciones maragatas, y ya había tardado mucho en crearse un blog propio. Ahora se ha decidido y ha tenido muy buen estreno.

Hace tiempo que yo estaba buscando documentación sobre las collaradas maragatas y casi no encontraba información sobre ellas. Ahora me encuentro que David ha escrito todo un precioso reportaje precioso con todo tipo de datos.

Pincha sobre alguna foto y lo podrás leer.

Primer sello del Ayuntamiento de Castrillo de 1878

2011-02-23T14:21:00.000-08:00

He recibido este importante documento que data del año 1878. Fue el primer sello del Ayuntamiento de Castrillo. La carta es del Teniente de Alcalde al Gobernador de la provincia de León presentando la copia del sello.

Por si no se ve bien, en el documento se lee:

Tengo el honor de remitir a Vuestra señoria la adjunta copia del sello que usa este Ayuntamiento el cual lleva su origen desde que se instaló el mismo en el año de mil ochocientos cincuenta y uno en que se separó del Ayuntamiento de Pradorrey. Dios guade a Vuestra Señoria muchos años Castrillo de los Polvazares 27 de marzo de 1878.
El teniente de alcalde Manuel Canseco Señor

Gobernador Civil de la provincia de León.

Años 70?

2011-02-14T10:00:00.000-08:00

Esta preciosidad de foto que presento hoy me la manda la misma persona que las anteriores. Muchas gracias.

En el nombre del archivo se lee "Castrillo años 70", pero yo juraría que en esa época no estaban las casas y las puertas tan estropeadas. Que hablen los entendidos...

Al pinchar sobre la imagen se puede ver con mayor detalle.

El río que renace cada invierno.

2011-02-07T14:12:00.001-08:00

Nunca he visto el río corriendo así, solo hay oportunidad de encontrar ese caudal en pleno invierno, sería una maravilla poderlo disfrutar todo el año.

Video del nacimiento en la Iglesia

2011-01-27T15:48:00.000-08:00

Un vídeo del nacimiento expuesto en la Iglesia de Castrillo:

Más sobre motivos navideños.

2011-01-23T14:20:00.000-08:00

Me han gustado mucho los árboles navideños encontrados por las calles de Castrillo

Varias vistas del nacimiento expuesto en la Iglesia:

Y por último, un precioso ramo navideño doméstico:

El Niño Jesús llega a Castrillo.

2010-12-27T08:22:00.000-08:00

Mi cuñado Carlos es un gaditano de pura cepa, pero un día de verano vino a hacernos una visita a Castrillo y se enamoró de tal manera que ahora toda su familia pasa una temporada en el pueblo.

Entre otras muchas cosas, es belenista. Cada año nos sorprende con un Portal de Belén bellisimo que emboba al que lo admira. Pero este año se ha superado, cuando fuimos a su casa a ver el Nacimiento de este año, no pudimos cerrar la boca de la impresión y de la emoción. Había montado el Belén en Castrillo, reproduciendo la calle Real partiendo de mi casa. No falta un detalle, las ventanas son exactamente iguales que las reales, la galería de la casa de enfrente está perfecta, el color de la piedra, el de las puertas y ventanas, los petriles de las puertas, el Cristo de abajo...

Y además ha tenido otro detalle maravilloso y es que le ha ofrecido al Niño Jesús un cestito con detalles de mi padre: su foto, una gorra militar, unas castañuelas maragatas y un cuadro hecho con conchas marinas que él hacía en sus ratos libres. También tiene un recuerdo para su madre, lamentablemente fallecida este año.

Aquí van las fotos...

Enhorabuena, Carlos, por un Belén tan bonito, y muchísimas gracias de parte de toda la familia por este detallazo. Seguro que a mi padre lo habrá visto desde ahí arriba y también le ha encantado.

De las piedras de Castrillo a la sal de San Fernando

2010-11-14T11:26:00.000-08:00

El pasado 30 de octubre, ese maragato marinero que nos contaba su biografía hace un tiempo, se fue a navegar en una ruta infinita sin retorno. En el tiempo que duró la partida luchó con todas sus fuerzas y ganó algunas batallas, pero no consiguió vencer en la guerra y se nos fue una mañana después de despedirse de forma serena y con todo el cariño del mundo.

Ahora tendremos que aprender a vivir sin él; es muy doloroso saber que no volveremos a verlo, ni a escucharle las "batallitas" sobre su infancia y juventud en su querido pueblo de Castrillo. Él me enseñó el amor por la tierra y nunca le agradeceré lo suficiente todo lo que hizo por mí y todos los valores que me inculcó y que han quedado grabados en mí para siempre.

Su hermano, Fernando García, del que ya he publicado varios artículos en el blog, le ha dedicado un relato que en breve se publicará en El Faro. Gracias tío, es un homenaje precioso a este marinero maragato que nos estará cuidando a todos desde el cielo.

Mi mágico León

2010-07-03T05:20:00.000-07:00

Patricia Diez es una amiga del pueblo leonés de Cifuentes de Rueda, a orillas del Esla. Es una enamorada de su tierra que vive añorándola desde la comunidad catalana. Ha creado un mágico blog donde va plasmando con su desbordante imaginación y su pluma fácil, relatos de distintos lugares de la provincia de León.

El blog nació el 3 de diciembre de 2009, y en estos ocho meses lleva publicados unos 125 relatos llenos de ternura y sensibilidad que hace imposible no emocionarse ante su lectura.

Cada texto va precedido de una foto que recibe de personas anónimas y en las que ella "ve" una posible historia.

Aquí os presento Mi mágico León, pinchando en la imagen, os llevará hasta él.

Patricia ha tenido la gentileza de dedicar una entrada a CASTRILLO (titulado "La belleza hecha pueblo") y otra a mi bisabuela Rosa haciendo un homenaje a mi familia ("Hilando sin rueca"). Aquí van los dos, pincha en ellos y se enlazarán con los relatos:

Muchas gracias, Patricia!!

Aquí podéis escuchar la entrevista que se le hizo desde Radio León:

Cosas de niños.

2010-06-29T11:43:00.001-07:00

Después de bastante tiempo de publicar nada en el blog, recibo esta bonita foto de un grupo de niños en Entrepaleras sobre los años 58 ó 59. Casi con seguridad se puede afirmar que sería realizada un domingo, pues se aprecia que los chavales aparecen con ropas de fiesta y alguno con traje y corbata.

En aquellos años, los domingos al salir de misa los jóvenes iban a jugar a Cibrea al futbol o a bañarse en el pozo Redondo o íban a la fruta, sobre todo a coger cerezas del Sr. Agapito que tenía la huerta cerca del Puente la Bruja.

Se juntaban todos los chicos del pueblo y algún veraneante. Por la tarde iban al monte o a los barrilones y se solía hacer pillerías propias de la edad.

Al caer la noche hábía baile y los chavales miraban como bailaban los mayores y jugaban por los alrededores con el consiguiente enfado de alguno de los vecinos. Cosas de niños.

Los presentes son:

De pie y de izquierda a derecha: José de Filiel, Pepe Luis, no se recuerda el nombre, Nilo, Agustín, Antonio y Pepín.
Agachados: Lorenzo, Nando, Luis Antonio y José Mendaña.

Recordad que si se pincha en la imagen, se puede ver más grande. Gracias, Agustín, por la foto.

Historia de un antiguo traje maragato

2010-05-08T06:46:00.000-07:00

En una entrada anterior se había comentado el tema de la Mitra maragata (se puede ver aquí) y mostraba varias fotos en las que algunas mujeres lucían este ornato en su cabeza.

Cual no sería mi sorpresa que estos días recibo un correo electrónico de Agustín Gómez Botas, a quien no conocía, pero que gentilmente me cuenta que ese traje que fue fotografiado en el desfile de la legión Cóndor en el año 1939, y posteriormente en 1962,a en la boda maragata, es el mismo traje, y que dicho ropaje era de su tía María Botas y que más tarde heredaría su madre, Petra Botas.

Y para que quede constancia transcribo lo que me ha contado Agustín:

"... Corría el año 1939 y al acabar la Guerra Civil se celebró en Leon la despedida de la Legión Condor Alemana, y para el acto se celebró un concurso de trajes regionales, entonces mi abuela encargó hacer el traje que hacía años se usaba para las bodas y que unas señoras mayores sabían que había existido. Él traje lo hizo una señora que se llamaba Maria Angeles pues era una señora que cosía muy bien y tenia mucha imaginación, ayudada por mi madre entre otras mujeres que ayudaron, ella fue la que confeccionó la tiara y le dio forma. Así nació el traje que durante muchos años FUE UNICO EN SU ESPECIE".

Volvamos a ver el traje...

En el desfile de la Legión Cóndor en León, el 21 de mayo de 1939: en este evento, el grupo maragato de Castrillo de los Polvazares. María Botas consiguió el Primer Premio en el concurso de indumentarias; éste consistió en 200 pesetas.

Esta es en Castrillo, pero no sé la fecha.

Boda maragata de 1962 (fotos cogidas de la revista "Las comarcas de León"):

Y después de estas fotos en blanco y negro, dejamos correr el tiempo y nos vamos a 1980 donde Mayte y Paquita, posan orgullosas luciendo el histórico traje y el otro que conocemos en la actualidad.

Semana Santa en Castrillo

2010-04-03T14:15:00.001-07:00

Os dejo algunas fotos de procesiones de Semana Santa. A ver si Javi mejora su habilidad fotográfica, ya que hay algunas que están borrosas, pero le doy las gracias por mandarme su material. Me gustaría que otras personas enviaran fotos porque seguro que en cada familia hay imágenes de las procesiones, tanto actuales como antiguas.

No os puedo ofrecer información ya que nunca he estado en estas fechas en el pueblo, pero seguro que entre todos podemos ampliarlo.

Este artículo de El Faro de los años 80 nos relata las procesiones de la semana de Pasión en la Maragatería. Se ha subrayado el apartado en el que habla de Castrillo.

Pinchad en la imagen para verla más grande, y después en la lupa en la que se convierte el cursor para poder leerlo perfectamente.

Acuarelas y grabados de Antonio Conejero.

2010-02-27T08:21:00.000-08:00

Antonio Conejero. Pintor multidisciplinal, afincado hace dieciseis años en Castrillo de los Polvazares utiliza varias técnicas en su pintura, oleo, grabado, acuarela... Aqui os dejo la visión plasmada en su trabajo de nuestro maravilloso pueblo.

La mitra

2010-02-12T12:00:00.001-08:00

No sé muy bien el significado de la mitra. Vosotros podéis dar más información. Parece ser que era un tocado que se ponían las novias o se lucía los días de fiesta. Estas son dos imágenes que he encontrado de maragatas con mitra.

Muchas gracias a los que vais mandando más información sobre el tema. También he recibido este artículo del Diario de León en el año 2004 y el siguiente comentario:

Lo de la mitra creo que es un invento que hicieron a mediados del siglo XX queriendo hacer una reproducción del “Caramiello” que era un tocado del antiguo traje de las maragatas del sigloXVI (Traje del rodo blanco). Este tocado era de lienzo, y no se conserva en la actualidad. El conocimiento que nos ha llegado del Caramiello es por descripciones que del mismo hicieron algunos viajeros por estas tierras y por un grabado antiguo, que sale en el libro de Los Maragatos de Luis Alonso Luengo.

Me ha llegado otro enlace de un documento que habla de:

Indumentaria Popular Leonesa en escritores y grabadores de los siglos XVIII y XIX, por Concha Lobato, directora del Instituto Leonés de Cultura.

En este artículo también se trata el tema de la indumentaria y el caramiello.

Los maragatos, la "gaita mora" y el baile del "canizo"

Boda Maragata en el 95

2010-02-09T12:37:00.001-08:00

El 2 de abril 1995 se celebró la última boda maragata. Tuvo como novio un PROTAGONISTA especial: Luis del Olmo. La novia: Maruja Botas. Por supuesto no fue una boda real, ni una recreación tradicional, si no más bien un producto comercial.

Me han contado que hay muchas cosas que no son propias de las bodas que se celebraban en Castrillo, como esos ramos que salen al final, pero supongo que será para hacer el montaje de vídeo más espectacular.

Choca mucho ver a tantísima gente y tantas cámaras, con lo que para mí, la boda pierde mucho encanto.

He de decir que la música no es la original. Al subir el vídeo a youtube, recibía una notificación diciendo que la música estaba protegida, así que ha tenido que ser cambiada.

Gracias a los que han colaborado para poder publicar este vídeo (trabajito nos ha costado)

Estandarte de los Danzantes de 1961

2010-02-04T12:57:00.001-08:00

En la Biblioteca Padre Jordán de Castrillo, se encuentra este estandarte, bordado por una maragata para los danzantes del año 1961
Voy a poner esta foto en la entrada de los danzantes de 1961

No poner aquí ningún comentario porque esto lo voy a borrar dentro de unos días.

Referencia de Castrillo en "el Madoz"

2010-01-25T02:08:00.000-08:00

El Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y sus Posesiones de Ultramar, editado por Pascual Madoz en 16 gruesos volúmenes (Madrid, 1845-1850), es una obra monumental que recoge en orden alfabético todos los ayuntamientos y lugares, con sus paisajes naturales, su historia y las informaciones económicas y sociales respectivas.

También conocido como el Madoz, es una obra a la que según su propio autor, este dedicó 15 años, 11 meses y 7 días de trabajos literarios. En esta tarea le ayudaron más de mil colaboradores y veinte corresponsales en Cuba, Puerto Rico y Filipinas.

He tenido la suerte de que me envíen la referencia de Castrillo. Una joya. Muchas gracias David Andrés.

Una pena que no se preocuparan del gentilicio.

Padre Jordán.

2010-01-23T10:53:00.000-08:00

El Padre Juan José Gallego, del que ya hemos hablado en anteriores entradas, me envía la crónica de la presentación del libro referido a su hermano: “Padre Jordán Gallego Salvadores, dominico, 5º aniversario de su muerte".

Este artículo también ha sido publicado por el Faro Astorgano el viernes 22 de enero de 2010.

El tiempo desde Castrillo

2010-01-18T04:23:00.000-08:00

Daniel Ángulo de Canal "Castilla y León Televisión", ofreció la previsión del tiempo desde Castrillo el 16 de noviembre de 2009

Gentilicio de Castrillo de los Polvazares

2010-01-14T02:30:00.000-08:00

He recibido un comentario y un email de Fernandomaría. Está realizando un estudio sobre topónimos y gentilicios de pueblos de España, y el de Castrillo se le está resistiendo. Ha preguntado incluso en archivos de Astorga y nadie le ha sabido dar razón.

Yo siempre he escuchado "castrillenses", pero no creo que fuera nada serio ni oficial. Si alguien conoce estos datos, a mucha gente le gustaría conocerlos.

Aviso

2010-01-10T15:27:00.000-08:00

He añadido dos nuevas fotos al finad de la entrada de La Esfinge Maragata. Son momentos de la grabación de la película.

Castrillo en la pintura

2010-01-06T03:04:00.000-08:00

Gracias a la ayuda de Antonio, os puedo presentar esta bonita estampa de pinturas y dibujos de Castrillo recogidas en la red.

Una felicitación muy maragata

2009-12-23T07:46:00.000-08:00

Camino González me manda este precioso RAMO DE NAVIDAD para decorar su casa. Lo ha hecho su madre con unas cintas maragatas antiguas (según ellas, se llaman "colonias", un adorno de los trajes de los danzantes). Además tiene unas castañueñas y varios paños bordados (de los que se ponían en el cesto de la oferta).

También vemos una puntilla antigua y un escapulario (adorno del traje de los danzantes).

Todo eso, junto con las velas y la dedicatoria de FELIZ NAVIDAD componen un elemento decorativo muy original.

Llega el invierno

2009-12-19T06:41:00.000-08:00

He recibido estas preciosas fotos de un bonito día después de una nevada. A disfrutarlas.

Pulsando sobre ellas se verán más grande y con más detalle.

El mayo

2009-12-03T11:58:00.000-08:00

Los mozos y mozas del pueblo, al llegar el mes de mayo, se reunían y vestían a un muñeco que rellenaban de paja y colgaban arriba de un largo palo.

Se bailaba a su alrededor, y al final se quemaba para gozo de todos los jóvenes.

Parece ser que también se ponía una "maya" a la altura del Cristo de abajo.

Aquí os dejo una bonita foto que me manda Javier García de Cabo

Castrillo en la red (IV)

2009-12-02T11:38:00.000-08:00

Pinchando en este enlace nos encontramos con una página donde podemos ver a Castrillo de noche.

Una vez en la página, pincha en CASTRILLO.

Espero que os guste.

La Tribu Botas

2009-11-30T13:16:00.000-08:00

El apellido de los Botas de Castrillo es uno de los más antiguos relacionados con la actividad arriera. Se encuentra íntimamente relacionado con la Maragatería y con Castrillo de los Polvazares.

Esta familia (conocida como TRIBU BOTAS), se encuentra extendida por el mundo, y desde hace unas décadas, se reúnen, cada 5 años en Castrillo llegando de todos los rincones de España y otros países.

Uno de sus muchos miembros, Santos Botas, ha creado una página web: www.tribubotas.org, donde podemos informarnos sobre el apellido, la vinculación con Castrillo y otros detalles.

Estos dos vídeos aparecen en su web:

2009-11-09T16:13:00.000-08:00

En el libro LOS MARAGATOS de Luis Alonso Luengo, escritor, poeta, cronista, miembro de la Real Academia de la Historia y magistrado del Tribunal Supremo, leonés del año en 1977 y sobre todo, amante de su tierra y de sus tradiciones, nos habla del rito de la boda maragata. En este relato se basa la narración de la película realizada en 1962 que podemos ver en la entrada anterior.

En los capítulos II y III del libro, el autor nos va detallando todos los ritos de la boda: el rastro de la paja, los mandamientos de Amor, el pago de las cintas, el cumplimiento de la palabra empeñada, la bendición de los padres, el desfile de los mazapanes, la carrera del bollo... hasta terminar con la unión de los novios.

Boda Maragata Los Maragatos

Boda maragata en 1962

2009-11-04T14:43:00.000-08:00

Hace 47 años se celebró una boda en Castrillo, una boda imaginaria que refleja la tradición, la seriedad y la sobriedad de una boda maragata.

ESta película se grabó en 1962 en formato 8 mm. Muchas familias en el pueblo la tienen, pero pocas lo habían convertido a VHS o DVD y las jóvenes generaciones no la habían visto. Gracias a Juan Carlos se ha podido recuperar y podremos disfrutar de ella.

Particularmente, me he conmovido al ver lo poco que ha cambiado el pueblo (aparte de puertas nuevas, y los dos "Cristos" pintados de azul, no veo mucha diferencia), me ha traido muchos recuerdos el ver a las gallinas andando por las calles, a mi eso, de pequeña, me llamaba mucho la atención y corría detrás de ellas asustándolas con el consiguiente enfado de mi padre.

El reconocer a distintas personas y ver a otras que ya no están me ha emocionado. A mi padre le impresionó ver a D. Urbano y al Padre Jordán (Lolo para los amigos) en la puerta de la Iglesia.

He tenido que cortar el vídeo en dos partes porque Youtube no admite películas de más de 10 minutos, y la nuestra tarda algo más de 13 minutos.

ESpero que os guste (aunque ya sé que se ha corrido como la pólvora y ya la han visto mucha gente en el pueblo).

Letra de Los Mandamientos

2009-10-30T13:20:00.001-07:00

Es muy frecuente que con el paso del tiempo se vayan olvidando las letras de las canciones tradicionales por la falta de uso. Cuando este verano nos reunimos los amigos y quisimos cantar coplas tan conocidas como La Peregrina, Los Sacramentos o los Mandamientos, nos dimos cuenta que no nos sabíamos la letra completa.

En anteriores entradas ya publiqué las dos primeras. En esta ocasion expongo la letra de Los Mandamientos (ya podéis aprenderlos bien para la cenita del 2010).

Parece ser que el último verso, se canta a modo de broma. En la versión que colgué anteriormente, en el cancionero de flauta dice:

Estos diez mandamientos, se encierran en dos
en querer a tu marido y en vivir juntos los dos.

Me enamoré al atardecer

2009-10-22T16:16:00.000-07:00

Nuevo artículo de mi tío Fernando García, publicado el 5 de octubre de 2009 en El Faro Astorgano. Precioso relato que nos transporta a atardeceres mágicos del pasado.

Más fotos de las Jornadas Napoleónicas

2009-10-22T15:15:00.001-07:00

He recibido de Juan Carlos, varias fotos más de la representación de la toma de Castrillo por las tropas napoleónicas. Las he puesto en la entrada anterior que hablaba sobre ese tema. Pincha aquí para verlas:

Castrillo en la red (III)

2009-10-19T04:45:00.000-07:00

Más enlaces a páginas en las que Castrillo aparece en el mundo virtual. Gracias de nuevo, Antonio.

Maragatos en el recuerdo (montaje en youtube)
Paseo por Castrillo (película en youtube)

Y estas son cortesía de Juan Carlos:

Fotos entre los años 83 y 85
Popurrit de fotos de León, en algunas de ellas salen personas de Castrillo.

Una de estas fotos me ha gustado mucho, es un cartel anunciando un campeonato de subasta

Castrillo en la red (II)

2009-10-16T07:08:00.000-07:00

Anteriormente había publicado una entrada con un enlace a una página con preciosas fotos de Castrillo. Ahora Antonio me envía varios enlaces sobre vídeos e imágenes virtuales en 360º preciosas. Pinchad en las frases y podéis ir viéndolas.

Rodeo por la plaza de la iglesia (visita virtual, panorámica 360º)
Desde la calle El Jardín... (visita virtual, panorámica 360º)
La calle Real (visita virtual, panorámica 360º, en Rottodigital)
La iglesia desde la Calle Chinchinilla. (visita virtual, panorámica 360º, en Rottodigital)

Todas las imágenes en 360º se pueden acercar, alejar, parar... y también se puede poner a pantalla completa para disfrutar de todos los detalles.

GRACIAS ANTONIO!!

El mejor alcalde, el rey.

2009-10-13T08:38:00.001-07:00

Parte de la película "El mejor alcalde, el rey", dirigida por Rafael Gil , y protagonizada por Analia Gadé, fue rodada en Castrillo en el año 1973. Para ello se transformó la calle principal del pueblo en un mercado medieval y se cogieron de extras a muchas personas del pueblo. Yo he podido reconocer a varias de ellas.

Pinchando en el enlace se puede ver la película. Castrillo sale desde el minuto 51,51 hasta el minuto 56. Las escenas rodadas en los exteriores creo que también son de los alrededores de Castrillo, pero no estoy segura, a ver si alguien lo puede confirmar (a partir del minuto 5,57 y entre los minutos 84,44).

El mejor alcalde el rey

La película está basada en la célebre obra de Lope de vega, narra la historia del ajusticiamiento del noble Don Tello por orden de Alfonso XII después de hacerle casar una bella aldeana a quien este había ofendido.

Algunos fotogramas...

Castrillo: un poema viviente

2009-10-05T12:49:00.000-07:00

El 1 de setiembre pasado se publicó en El Faro Astorgano un nuevo artículo de mi tío Fernando García Martínez, titulado CASTRILLO DE LOS POLVAZARES: UN POEMA VIVIENTE

Entrevista a Juan José Gallego Salvadores

2009-09-03T11:01:00.000-07:00

D. Juan José Gallego Salvadores nació en el año 1940 en Castrillo de los Polvazares. Es catedrático de la Universidad de Teología Vicente Ferrer de Valencia, exorcista oficial de la Archidiócesis de Barcelona.

Aunque reside fuera del pueblo, regresa en verano al lugar que lo vio nacer y donde tiene su familia. Cada año preside la misa cantada por los hombres y la procesión de la Virgen de agosto.

La siguiente entrevista fue publicada por El Faro Astorgano el 13 de agosto de 2009.

(Para poder leer la entrevista, pinchad en la imagen)

En esta página web podemos leer algunas de sus publicaciones.

Las iglesias de Castrillo en El Faro de Astorga

2009-09-03T10:06:00.000-07:00

Relacionado con el tema anterior, presento tres artículos que se publicaron hace unos meses en el periódico local El Faro Astorgano del autor J. L. G. Ferrero en los que se narra la historia de las iglesias, ermitas y hospital en Castrillo de los Polvazares.

Siempre que presento un documento, lo hago a través del programa Scribd. Muchos me dicen que no se lee bien. Hay una función que permite ver el escrito a pantalla completa.

La forma es pinchando en el cuadrito izquierdo. Probad y veréis que el documento se ve mucho más grande. Después, pulsando en el botón con el signo + se puede ir ampliando.

Discurso del padre Juan José Gallego sobre la Historia de las Iglesias en Castrillo

2009-09-03T09:57:00.000-07:00

En el pasado mes de agosto, D. Juan José Gallego, dominico, catedrático de la Universidad de Teología de Valencia y exorcista oficial de la Archidiocésis de Barcelona desde el 7 de abril de 2007, nacido en Castrillo de los Polvazares, presentó una ponencia en la ermita de su pueblo titulada: “Aproximación a la historia de las cuatro iglesias de Castrillo de los Polvazares”.

La información está recogida de documentos originales que se encuentran en la Biblioteca Padre Jordán de Castrillo y que el propio Padre Jordán, hermano de D. Juan José Gallego, se encargó de fotocopiar .

Además se hace un recorrido por el inventario de todas las imágenes, retablos, pinturas, orfebreria y otros objetos, etc que podemos encontrar en la Iglesia Parroquial de Castrillo.

Las cuatro iglesias con las que contó Castrillo a lo largo de la historia, son las siguientes:

-Santa María Magdalena (en la zona con el mismo nombre, ya desaparecida).

-San Martín (en las cercanías del Prado San Juan, ya inexistente)

-San Salvador (en el actual “Teleclub”, también llamada “la ermita”)

-San Juan Bautista (actual Iglesia Parroquial).

Le agradezco profundamente al padre Juan José su colaboración con el blog prestando sus apuntes para ser publicados en el mismo.

"El viento que yo bebí"

2009-09-03T08:19:00.000-07:00

Con fecha 21/07/2009 fue publicado en el periódico local El Faro Astorgano el artículo “El viento que yo bebí”, firmado por Fernando García Martínez.

Este maragato, escritor, nacido en Castrillo de los Polvazares, lleva escribiendo desde su juventud poesías, artículos y tiene dos novelas en proceso de edición. Actualmente publica sus artículos en El Faro Astorgano y en el Diario de León.

Os recomiendo que leáis y disfrutéis de este precioso escrito, poético y evocador, que rememora, con gran sensibilidad, los recuerdos de la infancia y de la juventud de la tierra que le vio nacer.

Boda maragata en la Virgen del Camino

2009-08-22T13:17:00.000-07:00

Allá por los años 60 se celebró una boda maragata en la Virgen del Camino, de León. Puede ser el año 1961 cuando se inauguró el santuario. Los novios ficticios fueron Manolo y Maruja. Preciosas fotos de unos tiempos pasados en los que las tradiciones se vivían de forma intensa.

Posiblemente muchas personas reconozcan a los maragatos participantes en la boda.

Muchas gracias, Lorenzo

(Recordad que al pinchar sobre cada foto sale la imagen mucho más grande)

La última tonada

2009-08-22T11:31:00.001-07:00

Siempre que presento un documento, lo hago a través del programa Scribd. Muchos me dicen que no se lee bien. Hay una función que permite ver el escrito a pantalla completa.

La forma es pinchando en el cuadrito izquierdo. Probad y veréis que el documento se ve mucho más grande. Después, pulsando en el botón con el signo + se puede ir ampliando.

José María Merino, escritor, ensayista, poeta español y Académico de la Real Academia Española, de origen leonés, ha estado muy vinculado a la provincia de León. En su obra "El viajero perdido", desarrolla una serie de once relatos. El último, es un tierno cuento dedicado a un anciano, desarraigado de su tierra a la que solo le une su gusto por la música con su flauta. Su título es LA ÚLTIMA TONADA.

El propio Merino comentó en una entrevista:

"Este cuento en concreto, surgió de una larga entrevista que le hicimos Luis Mateo Diez y yo al último tamborilero maragato, un hombre de vida muy azarosa que pertenecía aún a esa cultura agraria que, al menos en la zona de León, ha desaparecido completamente".

Este hombre, no es otro que el ya mencionado tamboritero Aquilino Pastor, y la entrevista a la que se refiere el autor es la que publiqué anteriormente (pinchando sobre estas palabras, podremos llegar a ella)

La última tonada

Foto centenaria

2009-08-22T06:36:00.001-07:00

Hemos tenido la suerte de encontrar esta joya de foto. Se trata de una danza que se hizo en Castrillo en el año 1909 (o 1910), de la cual no había ninguna constancia gráfica.

Otra sorpresa para mí ha sido saber que el Birria, en esta ocasión, era mi bisabuelo, Domingo Martínez. En la familia no había ninguna foto suya. Parece ser que fue el último que vistió bragas en Castrillo. Llama la atención el cardo que lleva el Birria, solo con enseñarlo, la gente saldría corriendo.

El tamboritero era el "Ti Manolín", padre de Aquilino Pastor, de los que ya he hablado en entradas anteriores.

Como siempre, al pinchar en la imagen, se puede ver en su tamaño natural.

Muchas gracias, Juan y Camino.

Cancionero con la flauta maragata.

2009-08-18T02:43:00.000-07:00

Tanto para los que tengan intereses musicales, como los que piensen que nunca podrián tocar una flauta, Juan González Salvadores, tamboritero de Castrillo, ha creado un método cifrado para aprender a tocar la flauta maragata. Me ha parecido un método muy interesante.

Con esos datos, y un poco de oído musical, no resultará muy difícil, aprender a tocar algunas de las canciones típicas de la zona: Los Sacramentos, En Casa del tío Vicente, la Bailina, La Peregrina, la Jota del Pozo y los Mandamientos.

Muchas gracias, Juan.

Concha Espina: La Esfinge Maragata.

2009-08-14T09:27:00.000-07:00

Muchas de las personas que pasean por Castrillo, al llegar a la Plaza y ver la placa con el busto de Concha Espina, exclaman: "aquí nació Concha Espina". Nada más lejos de la realidad.

Concha Espina (María de la Concepción Jesusa Basilisa Espina) nació en Santander, en 1869 y murió en Madrid en 1955.

En ese momento histórico, es una autora desconocida, aún hoy se siguen haciendo estudios para rescatar su figura y su obra. Al no pertenecer a grupo literario concreto, se ha convertido en una escritora olvidada. Pocos conocen que fue candidata al Premio Nobel de Literatura en tres ocasiones: en 1926 (el premio lo ganó, por un voto, la italiana Grazia Deledda), y en los dos años posteriores.

Recibió el Premio Nacional de Literatura, en 1927, el Premio Fastenrath, otorgado por la Real Academia Española y el Premio Espinosa y Cortina.

Otros de sus múltiples reconocimientos fueron, en 1914 y en 1924 los Premios de la Real Academia Española por La Esfinge Maragata y Tierras del Aquilón respectivamente. A pesar de estos premios de la RAE, los sillones de la misma quedaron fuera de su alcance ya que ninguna mujer podía ocuparlos.

En 1938 es nombrada miembro de honor de la Academia de Artes y Letras de Nueva York y en 1950 recibió la medalla de Oro al Mérito al Trabajo.

La relación de Concha Espina con Castrillo de los Polvazares es la obra LA ESFINGE MARAGATA. Castrillo de los Polvazares, rebautizado como VALDECRUCES, es el lugar donde se desarrolla la novela.

«...La tez morena clara, de suavísimo color; puras las facciones y graciosas; párpados grandes y tersos...». Con estos hermosos adjetivos define Concha Espina a la mujer maragata.

En la obra se narra el sacrificio de Florinda (Mariflor) Salvadores, que se va con su abuela al pueblo de Valdecruces, mientras su padre tiene que emigrar. En su viaje en tren se enamora del poeta Rogelio Terán y es correspondida, pese a tener acordado previamente un matrimonio con su primo Antonio, que resolvería la ruina familiar. La miseria de la región impresiona a Mariflor: los hombres abandonan sus casas; Marinela ingresará en un convento como una salida desesperada a su situación; otras como ella misma se ven obligadas a aceptar matrimonios de conveniencia pactados por sus familiares...

Parece ser que vivió unos días en una casa de la calle Real de Castrillo con una familia.

Sí es sabido que vivió un tiempo en Astorga en el número 5 de la calle Martínez Salazar (antigua calle de la Cubera). Como homenaje, por el centenario de su nacimiento, en 1969, se colocó esta placa en la fachada de la que fue su vivienda

En abril de 1948 se estrena la película "La Esfinge Maragata", dirigida por Antonio de Obregón, rodada en Castrillo y otros pueblos maragatos de los alrededores. En el siguiente vídeo de youtube aparece un fragmento de dicha película en la que se escenifican unos bailes maragatos tocados con flauta y tamboril.

Concha Espina Esfinge Maragata

Aquí dejo el enlace al libro La Esfinge Maragata para poder descargarlo

Para completar esta información, he recibido dos fotos originales de la grabación de la Esfinge Maragata en Castrillo.

Esta dos foto apareció en El Faro, en la hoja de El Pensamiento Astorgano. Es del grupo de mujeres de Astorga que participaron en la grabación de la película

Comedias en 1947

2009-08-13T11:43:00.000-07:00

Anteriormente había publicado una entrada donde hablaba de las Comedias que los jóvenes de Castrillo representaban allá por los años 50.

En esta ocasión, expongo dos carteles de dos actuaciones en 1947.

Las obras de teatro no solo se representaban en Castrillo de los Polvazares, también los llamaban de otros pueblos de los alrededores; en este caso, aparece un cartel en el que se anuncia que la actuación es en el Val de San Román.

(Pinchando en los carteles se pueden ver más grandes)

Gracias, Camino.

Fiesta de la Magdalena, 2009

2009-08-10T02:43:00.000-07:00

Aquí van unas fotos de la procesión de la Magdalena y algunos vídeos del baile posterior del día 26 de julio de 2009.

Cena de amigos

2009-08-09T11:57:00.001-07:00

Cada año se celebra una cena donde unos amigos y amigas se reunen para recordar viejos tiempos, comer, beber, cantar y bailar. Jose Luis lleva el tamboril y la flauta, Miguel su entusiasmo por reunirse con los viejos amigos de andanzas y juegos de colegio, Lorenzo su sabiduría maragata y todos los demás las ganas de pasarlo bien.

A petición mía, cantaron tres de las canciones mas significativas, entre ellas La Peregrina, los Mandamientos y los Sacramentos, de los que ya he hablado en anteriores entradas.

Cuelgo los vídeos de estas tres canciones a modo de anécdota, a altas horas de la noche y después de una buena comida y bebida, no se puede esperar una gran orquesta.

La Peregrina

Los Mandamientos

Los Sacramentos

Tengo más vídeos de otras canciones, si alguno de los que asistieron quiere que se los envíe, me puede mandar un mensaje.

Desde el campanario....

2009-06-17T03:47:00.001-07:00

He recibido estas bonitas fotos de Javier García de Cabo realizadas desde el campanario de Castrillo.

Desfile de la despedida de la Legión Cóndor. León, 22 de mayo de 1939

2009-04-25T07:12:00.000-07:00

La Legión Cóndor fue el nombre dado a la fuerza de intervención aérea que la Alemania nazi envió en ayuda de las fuerzas del general Franco para luchar en la Guerra Civil Española. Este apoyo consistió tanto en apoyo logístico, transporte de tropas, suministros, etc., como en apoyo en acciones de ataque con aviones de caza y bombarderos, carros de combate y artillería.

Al retirarse las tropas alemanas hacia su país, hubo un importante desfile en León para despedir a la Legión Cóndor. Ocurrió el 22 de mayo de 1939.

Un grupo de maragatos asistió al desfile, vestidos con sus mejores galas. Me cuentan que por este motivo ganaron el Primer Premio en vestuario, así como 1000 pesetas de las de aquella época.

Estas son las imágenes que he podido recuperar de aquella fecha histórica:

(El tamboritero de la foto es Manolín Pastor, el padre de Aquilino, del que ya hablé anteriormente. Ya tenía el hombre una edad avanzada)

Esta foto es un recorte de la anterior para que se vean mejor las caras. Las maragatas, con su caramiello, son Maria y Elisa. Está tomada en la Plaza Mayor de León.

Castrillo en la Red

2009-04-16T13:36:00.001-07:00

Antonio me ha mandado este enlace donde podemos ver preciosas fotos de Castrillo

Danza de 1928

2009-04-02T04:54:00.000-07:00

Nos vamos hacía atrás en el tiempo. Afortunadamente, Lorenzo contaba con esta imagen del grupo de danzantes de hace 81 años. Tengo que darle las gracias en nombre de todos los lectores por compartir esta reliquia que nos lleva a conocer como fueron nuestras costumbres de tan remota época.
De izquierda a derecha, los danzantes son las siguientes personas, seguro que muchos los pueden recordar:

Francisco Gallego, Luis Perez, Manuel Carro, Jose Botas, Manolin Pastor, padre de Aquilino, un gaitero gallego, Antonio (zapatero), Pedro Valderrey, Francisco del Rio, Gumersindo Marcos, y sentado en el suelo, "El Birria", EUSEBIO.

El "Mayordomo" en esta ocasión fue la madre de Elvira Puente.

Ya dijimos, cuando hablamos de la Danza del año 1948, que "El Birria" era un personaje que formaba parte del grupo, llebava una media blanca y otra negra, y su camisa no tenía adornos. El sombrero era diferente al de los danzantes. Además llevaba un ramo de cardos, para ir haciendo sitio, ya que durante las danzas, en la iglesia y en la procesión, la gente del pueblo se acercaba demasiado a los danzantes, en este momento entraba El Birria para abrir el hueco.

"El birria" de este año era un señor muy conocido en la Maragateria, le llamaban "Eusebio, el andarín". Y le llamaban así porque andaba muy deprisa, parece ser que no se cansaba nunca. Iba de Castrillo a Madrid a pie, y como se pasaba varios días caminando y de dinero no andaba sobrado, llevaba siempre unas castañuelas en el bolso. Paraba en las posadas donde pernoctaban los arrieros y tocaba las castañuelas y bailaba, de esta manera se ganaba la comida o la cena gratis.

En Castrillo, cuando había algún enfermo y el médico le recetaba medicinas, llamaban a Eusebio para que las comprara en la farmacia de Astorga. Era el correo del pueblo.

Me dice Lorenzo que hay muchas anécdotas de este señor. Si alguien conoce alguna, le agradecería que la comentara para ir ampliando esta información.

Gracias a Camino, tenemos otra anécdota que permanece en el recuerdo de su madre:

Eusebio, " el Andarín" iba y venía a Astorga en un "plis plas". Al regreso a Castrillo, muchas veces volvía con una caja grande de sardinas para venderlas; la llevaba al hombro. ¡Vaya fuerza andar todos esos kilómetros con semejante carga a la espalda!. Luego, no sólo las vendía de puerta en puerta por Castrillo, sino que, si todavía le quedaban, iba a los pueblos de alrededor, como Brazuelo, Pradorrey, Santa Catalina. Mi madre tiene un buen recuerdo de estas sardinas, pues dice que sabían mucho mejor que las que venden ahora.

Muchas gracias por compartir estos recuerdos!

__________________________________________________________

... De nuevo recibo otra anécdota del "Birria" del 28. En esta ocasión me la manda Javi García:

Se la cuenta su abuelo, diciéndole que era primo de su abuela (o bisabuela, no recuerda bien). Durante los meses de verano, cuando estaban recogiendo la cosecha su mujer y él, si escuchaba, aunque fuera de lejos un tamboril o una música de baile, como siempre llevaba las castañuelas en los bolsillos (nunca salía de casa sin ellas), dejaba todo el trabajo empantanado y a su mujer cosechando y se iba a los bailes.

También sería interesante que si alguien tuviera más fotos de este año, las pudiera enviar, para compartirla con todos los que nos gusta revivir estos recuerdos.

Aquilino, el tamboritero

2009-03-04T06:01:00.000-08:00

En entradas anteriores, cuando hablaba de danzantes, y música maragata, mencionaba a Aquilino Pastor. Él fue el tamborilero de varias generaciones de maragatos en Castrillo, aunque nació en Santa Catalina, no faltaba los días de fiestas y siempre que se le necesitara.

En 1982, la revista de Madrid de la Casa de León, publico la siguiente y entrañable entrevista donde se revive toda una época histórica que los que tienen unos añitos podrán recordar con claridad.

El relato está realizado de forma autobiográfica, y comienza...

Para hablar de las cosas ya casi todo está olvidao. Tanto como he corrido. Noventa y tres años cumplí ayer. Nací el dos de marzo de mil ochocientos ochenta y nueve. En Santa Catalina, un pueblo que se llama Santa Catalina, que es donde he estao siempre. Sólo falté del pueblo mientras estuve en la mili, que la hice en El Ferrol, tres años, en artillería. Desde que nací solo salí esos tres años...

Aquilino

La visualización del relato es un poco dificultosa, pero para verlo mejor podéis hacer lo siguiente: arriba del cuadro sale una lupa con los signos + y -, pues se le damos al + se puede ampliar el texto para verlo mejor.

He encontrado este vídeo en Youtube sobre el señor Aquilino, algunas de las fotos son de este blog.

Danza del 1948

2009-02-21T13:47:00.001-08:00

En una entrada anterior había comentado que en Castrillo se hicieron tres danzas “oficiales”:

• La primera fue en 1928, el tamborilero fue Manolín Pastor, el padre del señor Aquilino.
• La segunda fue en 1948, y ya fue Aquilino Pastor quien tocó con el grupo.
• La tercera y última danza, fue en el año 1961 (fotos que ya publiqué anteriormente)

En esta ocasión cuelgo dos bonitas fotos del año 1948.

En la primera aparecen los danzantes el Día de la Magdalena.

Está hecha delante de la casa del alcalde de entonces, que era el Sr. Agapito. En la foto, se ve en primer término al Sr. Paco, que era “El Birria” del grupo. Con traje de calle, en el centro, está el Sr. Atanasio.

En la foto se reconocen como danzantes:

Arriba, de izquierda a derecha: Nicanor, Luis, Miguel, Manolo, Aquilino
Abajo: Blas, Domingo, Juan, Santiago.

El Birria era un personaje que formaba parte del grupo. Llevaba una media blanca y otra negra, y su camisa no tenía adornos. El sombrero era diferente al de los danzantes. Además llevaba un ramo de cardos, para ir haciendo sitio, ya que durante las danzas, en la iglesia y en la procesión, la gente del pueblo se acercaba demasiado a los danzantes, en este momento entraba El Birria para abrir el hueco..

El Birria del 28 (ya contaremos su historia) fue muy famoso y en el 61 no hubo ya que nadie quiso hacer este papel.

Esta segunda foto está hecha el día de la Fiesta Sacramental, también en el año 1948.

De izquierda a derecha, de arriba abajo: Luis, Nicanor, Miguel, Manolo, Juan, Domingo, El Mayordomo (don Matías Gómez, portando el cetro), Blas, Santiago, Aquilino, y abajo Paco El Birria.

Si alguien tiene más información sobre este tema, le agradecería mucho que me la mandara para ampliar los datos.

Los niños en la escuela hace 80 años...

2009-02-21T04:41:00.000-08:00

La foto apareció en una antigua cartera en un estado lamentable, después de varios retoques, se puede "ver" más o menos.

El maestro era el señor Valentín González, puede que alguien reconozca a alguno de los alumnos.

Esta entrada va a ser provisional, dentro de unos días la quitaré y pondré la foto en la antigua "Aquellos años de colegio..." porque considero que son del mismo tema, así que si alguien quiere poner comentarios, que lo haga en la anterior.

Esta es como me llegó a mí la foto después de que se tratara en un estudio, yo he intentado mejorarla, y puede decirse que está algo mejor.

Siempre recuerdo que si queréis ver las fotos más grandes, podéis pinchar sobre ellas.

Castrillo de los Polvazares

Las bondades del cocido maragato

Artículo de un peregrino

Ramo navideño

Se montó el Belén

Fotos de la Procesión de la Magdalena, 2011

Día de la Magdalena, procesión 2011

Y otra más...

Más fotos de épocas pasadas.

Acuarelas de Antonio Conejero. Exposiciones 2010

Nuevo blog relacionado con la maragatería

Primer sello del Ayuntamiento de Castrillo de 1878

Años 70?

El río que renace cada invierno.

Video del nacimiento en la Iglesia

Más sobre motivos navideños.

El Niño Jesús llega a Castrillo.

De las piedras de Castrillo a la sal de San Fernando

Mi mágico León

Cosas de niños.

Historia de un antiguo traje maragato

Artículos relacionados con las costumbres y tradiciones maragatas.

Semana Santa en Castrillo

Acuarelas y grabados de Antonio Conejero.

La mitra

Boda Maragata en el 95

Estandarte de los Danzantes de 1961

Referencia de Castrillo en "el Madoz"

Padre Jordán.

El tiempo desde Castrillo

Gentilicio de Castrillo de los Polvazares

Aviso

Castrillo en la pintura

Una felicitación muy maragata

Llega el invierno

El mayo

Castrillo en la red (IV)

La Tribu Botas

Boda maragata en 1962

Letra de Los Mandamientos

Me enamoré al atardecer

Más fotos de las Jornadas Napoleónicas

Castrillo en la red (III)

Castrillo en la red (II)

El mejor alcalde, el rey.

Castrillo: un poema viviente

Entrevista a Juan José Gallego Salvadores

Las iglesias de Castrillo en El Faro de Astorga

Discurso del padre Juan José Gallego sobre la Historia de las Iglesias en Castrillo

"El viento que yo bebí"

Boda maragata en la Virgen del Camino

La última tonada

Foto centenaria

Cancionero con la flauta maragata.

Concha Espina: La Esfinge Maragata.

Comedias en 1947

Fiesta de la Magdalena, 2009

Cena de amigos

Desde el campanario....

Desfile de la despedida de la Legión Cóndor. León, 22 de mayo de 1939

Castrillo en la Red

Danza de 1928

Aquilino, el tamboritero

Danza del 1948

Los niños en la escuela hace 80 años...