En el libro LOS MARAGATOS de Luis Alonso Luengo, escritor, poeta, cronista, miembro de la Real Academia de la Historia y magistrado del Tribunal Supremo, leonés del año en 1977 y sobre todo, amante de su tierra y de sus tradiciones, nos habla del rito de la boda maragata. En este relato se basa la narración de la película realizada en 1962 que podemos ver en la entrada anterior.

En los capítulos II y III del libro, el autor nos va detallando todos los ritos de la boda: el rastro de la paja, los mandamientos de Amor, el pago de las cintas, el cumplimiento de la palabra empeñada, la bendición de los padres, el desfile de los mazapanes, la carrera del bollo... hasta terminar con la unión de los novios.

Boda Maragata Los Maragatos

Boda maragata en 1962

Hace 47 años se celebró una boda en Castrillo, una boda imaginaria que refleja la tradición, la seriedad y la sobriedad de una boda maragata.

ESta película se grabó en 1962 en formato 8 mm. Muchas familias en el pueblo la tienen, pero pocas lo habían convertido a VHS o DVD y las jóvenes generaciones no la habían visto. Gracias a Juan Carlos se ha podido recuperar y podremos disfrutar de ella.

Particularmente, me he conmovido al ver lo poco que ha cambiado el pueblo (aparte de puertas nuevas, y los dos "Cristos" pintados de azul, no veo mucha diferencia), me ha traido muchos recuerdos el ver a las gallinas andando por las calles, a mi eso, de pequeña, me llamaba mucho la atención y corría detrás de ellas asustándolas con el consiguiente enfado de mi padre.

El reconocer a distintas personas y ver a otras que ya no están me ha emocionado. A mi padre le impresionó ver a D. Urbano y al Padre Jordán (Lolo para los amigos) en la puerta de la Iglesia.

He tenido que cortar el vídeo en dos partes porque Youtube no admite películas de más de 10 minutos, y la nuestra tarda algo más de 13 minutos.

ESpero que os guste (aunque ya sé que se ha corrido como la pólvora y ya la han visto mucha gente en el pueblo).

Letra de Los Mandamientos

Es muy frecuente que con el paso del tiempo se vayan olvidando las letras de las canciones tradicionales por la falta de uso. Cuando este verano nos reunimos los amigos y quisimos cantar coplas tan conocidas como La Peregrina, Los Sacramentos o los Mandamientos, nos dimos cuenta que no nos sabíamos la letra completa.

En anteriores entradas ya publiqué las dos primeras. En esta ocasion expongo la letra de Los Mandamientos (ya podéis aprenderlos bien para la cenita del 2010).

Parece ser que el último verso, se canta a modo de broma. En la versión que colgué anteriormente, en el cancionero de flauta dice:

Estos diez mandamientos, se encierran en dos
en querer a tu marido y en vivir juntos los dos.

Me enamoré al atardecer

Nuevo artículo de mi tío Fernando García, publicado el 5 de octubre de 2009 en El Faro Astorgano. Precioso relato que nos transporta a atardeceres mágicos del pasado.

Más fotos de las Jornadas Napoleónicas

He recibido de Juan Carlos, varias fotos más de la representación de la toma de Castrillo por las tropas napoleónicas. Las he puesto en la entrada anterior que hablaba sobre ese tema. Pincha aquí para verlas: