La memoria de las piedras.

       
               

Fiesta de la Magdalena, 2013

Que bien luce el traje maragato sobre la piedra y el color de Castrillo.

Ramo navideño

Recibo este bonito ramo navideño, enhorabuena a su autora. Se debería intentar recuperar esta antigua tradición de poner adornos típicos de la Navidad propios de la zona.




Y ahora, otro ramo de la misma familia:

Se montó el Belén

Ya se puede visitar en Castrillo el Belén que se ha montado en la Iglesia Parroquial.

Mis mejores deseos de unas Felices Fiestas y que el Año Nuevo traíga, sobre todo, mucha salud.

Día de la Magdalena, procesión 2011

El 24 de julio se celebró la Fiesta de la Magdalena en Castrillo de los Polvazares. Aquí dejo una grabación de la procesión, con el pendón estrenado en el año 2010.

Además dejo la misma presentación en blanco y negro, le da un sabor añejo de tiempos pasados.



Muchas gracias a mi amigo Tomás, de Salamanca, que fue a visitarnos a Castrillo el día de la Magdalena y grabó y montó el vídeo. La música, como ya sabéis, es del señor Aquilino.

Video del nacimiento en la Iglesia

Un vídeo del nacimiento expuesto en la Iglesia de Castrillo:

Más sobre motivos navideños.

Me han gustado mucho los árboles navideños encontrados por las calles de Castrillo


Varias vistas del nacimiento expuesto en la Iglesia:









Y por último, un precioso ramo navideño doméstico:

Historia de un antiguo traje maragato

En una entrada anterior se había comentado el tema de la Mitra maragata (se puede ver aquí) y mostraba varias fotos en las que algunas mujeres lucían este ornato en su cabeza.

Cual no sería mi sorpresa que estos días recibo un correo electrónico de Agustín Gómez Botas, a quien no conocía, pero que gentilmente me cuenta que ese traje que fue fotografiado en el desfile de la legión Cóndor en el año 1939, y posteriormente en 1962,a en la boda maragata, es el mismo traje, y que dicho ropaje era de su tía María Botas y que más tarde heredaría su madre, Petra Botas.

Y para que quede constancia transcribo lo que me ha contado Agustín:

"... Corría el año 1939 y al acabar la Guerra Civil se celebró en Leon la despedida de la Legión Condor Alemana, y para el acto se celebró un concurso de trajes regionales, entonces mi abuela encargó hacer el traje que hacía años se usaba para las bodas y que unas señoras mayores sabían que había existido. Él traje lo hizo una señora que se llamaba Maria Angeles pues era una señora que cosía muy bien y tenia mucha imaginación, ayudada por mi madre entre otras mujeres que ayudaron, ella fue la que confeccionó la tiara y le dio forma. Así nació el traje que durante muchos años FUE UNICO EN SU ESPECIE".

Volvamos a ver el traje...

En el desfile de la Legión Cóndor en León, el 21 de mayo de 1939: en este evento, el grupo maragato de Castrillo de los Polvazares. María Botas consiguió el Primer Premio en el concurso de indumentarias; éste consistió en 200 pesetas.




Esta es en Castrillo, pero no sé la fecha.


Boda maragata de 1962 (fotos cogidas de la revista "Las comarcas de León"):





Y después de estas fotos en blanco y negro, dejamos correr el tiempo y nos vamos a 1980 donde Mayte y Paquita, posan orgullosas luciendo el histórico traje y el otro que conocemos en la actualidad.

Artículos relacionados con las costumbres y tradiciones maragatas.

Artículos de José Manuel Sutil Pérez que tratan los temas de los RAMOS, las PLAÑIDERAS, y otras anécdotas maragatas, extraídos de la web ASTORGA VIRTUAL:

Costumbres y datos de los pueblos de la diócesis de Astorga

Itinerario Descriptivo de España

Semana Santa en Castrillo

Os dejo algunas fotos de procesiones de Semana Santa. A ver si Javi mejora su habilidad fotográfica, ya que hay algunas que están borrosas, pero le doy las gracias por mandarme su material. Me gustaría que otras personas enviaran fotos porque seguro que en cada familia hay imágenes de las procesiones, tanto actuales como antiguas.

No os puedo ofrecer información ya que nunca he estado en estas fechas en el pueblo, pero seguro que entre todos podemos ampliarlo.











Este artículo de El Faro de los años 80 nos relata las procesiones de la semana de Pasión en la Maragatería. Se ha subrayado el apartado en el que habla de Castrillo.



Pinchad en la imagen para verla más grande, y después en la lupa en la que se convierte el cursor para poder leerlo perfectamente.

Boda Maragata en el 95

El 2 de abril 1995 se celebró la última boda maragata. Tuvo como novio un PROTAGONISTA especial: Luis del Olmo. La novia: Maruja Botas. Por supuesto no fue una boda real, ni una recreación tradicional, si no más bien un producto comercial.

Me han contado que hay muchas cosas que no son propias de las bodas que se celebraban en Castrillo, como esos ramos que salen al final, pero supongo que será para hacer el montaje de vídeo más espectacular.

Choca mucho ver a tantísima gente y tantas cámaras, con lo que para mí, la boda pierde mucho encanto.

He de decir que la música no es la original. Al subir el vídeo a youtube, recibía una notificación diciendo que la música estaba protegida, así que ha tenido que ser cambiada.

Gracias a los que han colaborado para poder publicar este vídeo (trabajito nos ha costado)

Una felicitación muy maragata

Camino González me manda este precioso RAMO DE NAVIDAD para decorar su casa. Lo ha hecho su madre con unas cintas maragatas antiguas (según ellas, se llaman "colonias", un adorno de los trajes de los danzantes). Además tiene unas castañueñas y varios paños bordados (de los que se ponían en el cesto de la oferta).

También vemos una puntilla antigua y un escapulario (adorno del traje de los danzantes).

Todo eso, junto con las velas y la dedicatoria de FELIZ NAVIDAD componen un elemento decorativo muy original.

La Tribu Botas

El apellido de los Botas de Castrillo es uno de los más antiguos relacionados con la actividad arriera. Se encuentra íntimamente relacionado con la Maragatería y con Castrillo de los Polvazares.

Esta familia (conocida como TRIBU BOTAS), se encuentra extendida por el mundo, y desde hace unas décadas, se reúnen, cada 5 años en Castrillo llegando de todos los rincones de España y otros países.

Uno de sus muchos miembros, Santos Botas, ha creado una página web: www.tribubotas.org, donde podemos informarnos sobre el apellido, la vinculación con Castrillo y otros detalles.

Estos dos vídeos aparecen en su web:

En el libro LOS MARAGATOS de Luis Alonso Luengo, escritor, poeta, cronista, miembro de la Real Academia de la Historia y magistrado del Tribunal Supremo, leonés del año en 1977 y sobre todo, amante de su tierra y de sus tradiciones, nos habla del rito de la boda maragata. En este relato se basa la narración de la película realizada en 1962 que podemos ver en la entrada anterior.

En los capítulos II y III del libro, el autor nos va detallando todos los ritos de la boda: el rastro de la paja, los mandamientos de Amor, el pago de las cintas, el cumplimiento de la palabra empeñada, la bendición de los padres, el desfile de los mazapanes, la carrera del bollo... hasta terminar con la unión de los novios.

Boda Maragata Los Maragatos

Boda maragata en 1962

Hace 47 años se celebró una boda en Castrillo, una boda imaginaria que refleja la tradición, la seriedad y la sobriedad de una boda maragata.

ESta película se grabó en 1962 en formato 8 mm. Muchas familias en el pueblo la tienen, pero pocas lo habían convertido a VHS o DVD y las jóvenes generaciones no la habían visto. Gracias a Juan Carlos se ha podido recuperar y podremos disfrutar de ella.

Particularmente, me he conmovido al ver lo poco que ha cambiado el pueblo (aparte de puertas nuevas, y los dos "Cristos" pintados de azul, no veo mucha diferencia), me ha traido muchos recuerdos el ver a las gallinas andando por las calles, a mi eso, de pequeña, me llamaba mucho la atención y corría detrás de ellas asustándolas con el consiguiente enfado de mi padre.

El reconocer a distintas personas y ver a otras que ya no están me ha emocionado. A mi padre le impresionó ver a D. Urbano y al Padre Jordán (Lolo para los amigos) en la puerta de la Iglesia.

He tenido que cortar el vídeo en dos partes porque Youtube no admite películas de más de 10 minutos, y la nuestra tarda algo más de 13 minutos.

ESpero que os guste (aunque ya sé que se ha corrido como la pólvora y ya la han visto mucha gente en el pueblo).

Foto centenaria

Hemos tenido la suerte de encontrar esta joya de foto. Se trata de una danza que se hizo en Castrillo en el año 1909 (o 1910), de la cual no había ninguna constancia gráfica.

Otra sorpresa para mí ha sido saber que el Birria, en esta ocasión, era mi bisabuelo, Domingo Martínez. En la familia no había ninguna foto suya. Parece ser que fue el último que vistió bragas en Castrillo. Llama la atención el cardo que lleva el Birria, solo con enseñarlo, la gente saldría corriendo.

El tamboritero era el "Ti Manolín", padre de Aquilino Pastor, de los que ya he hablado en entradas anteriores.

Como siempre, al pinchar en la imagen, se puede ver en su tamaño natural.

Muchas gracias, Juan y Camino.

Fiesta de la Magdalena, 2009

Aquí van unas fotos de la procesión de la Magdalena y algunos vídeos del baile posterior del día 26 de julio de 2009.

Cena de amigos

Cada año se celebra una cena donde unos amigos y amigas se reunen para recordar viejos tiempos, comer, beber, cantar y bailar. Jose Luis lleva el tamboril y la flauta, Miguel su entusiasmo por reunirse con los viejos amigos de andanzas y juegos de colegio, Lorenzo su sabiduría maragata y todos los demás las ganas de pasarlo bien.

A petición mía, cantaron tres de las canciones mas significativas, entre ellas La Peregrina, los Mandamientos y los Sacramentos, de los que ya he hablado en anteriores entradas.

Cuelgo los vídeos de estas tres canciones a modo de anécdota, a altas horas de la noche y después de una buena comida y bebida, no se puede esperar una gran orquesta.

La Peregrina




Los Mandamientos



Los Sacramentos

Tengo más vídeos de otras canciones, si alguno de los que asistieron quiere que se los envíe, me puede mandar un mensaje.

Danza de 1928

Nos vamos hacía atrás en el tiempo. Afortunadamente, Lorenzo contaba con esta imagen del grupo de danzantes de hace 81 años. Tengo que darle las gracias en nombre de todos los lectores por compartir esta reliquia que nos lleva a conocer como fueron nuestras costumbres de tan remota época.
De izquierda a derecha, los danzantes son las siguientes personas, seguro que muchos los pueden recordar:

Francisco Gallego, Luis Perez, Manuel Carro, Jose Botas, Manolin Pastor, padre de Aquilino, un gaitero gallego, Antonio (zapatero), Pedro Valderrey, Francisco del Rio, Gumersindo Marcos, y sentado en el suelo, "El Birria", EUSEBIO.

El "Mayordomo" en esta ocasión fue la madre de Elvira Puente.

Ya dijimos, cuando hablamos de la Danza del año 1948, que "El Birria" era un personaje que formaba parte del grupo, llebava una media blanca y otra negra, y su camisa no tenía adornos. El sombrero era diferente al de los danzantes. Además llevaba un ramo de cardos, para ir haciendo sitio, ya que durante las danzas, en la iglesia y en la procesión, la gente del pueblo se acercaba demasiado a los danzantes, en este momento entraba El Birria para abrir el hueco.

"El birria" de este año era un señor muy conocido en la Maragateria, le llamaban "Eusebio, el andarín". Y le llamaban así porque andaba muy deprisa, parece ser que no se cansaba nunca. Iba de Castrillo a Madrid a pie, y como se pasaba varios días caminando y de dinero no andaba sobrado, llevaba siempre unas castañuelas en el bolso. Paraba en las posadas donde pernoctaban los arrieros y tocaba las castañuelas y bailaba, de esta manera se ganaba la comida o la cena gratis.

En Castrillo, cuando había algún enfermo y el médico le recetaba medicinas, llamaban a Eusebio para que las comprara en la farmacia de Astorga. Era el correo del pueblo.

Me dice Lorenzo que hay muchas anécdotas de este señor. Si alguien conoce alguna, le agradecería que la comentara para ir ampliando esta información.

Gracias a Camino, tenemos otra anécdota que permanece en el recuerdo de su madre:

Eusebio, " el Andarín" iba y venía a Astorga en un "plis plas". Al regreso a Castrillo, muchas veces volvía con una caja grande de sardinas para venderlas; la llevaba al hombro. ¡Vaya fuerza andar todos esos kilómetros con semejante carga a la espalda!. Luego, no sólo las vendía de puerta en puerta por Castrillo, sino que, si todavía le quedaban, iba a los pueblos de alrededor, como Brazuelo, Pradorrey, Santa Catalina. Mi madre tiene un buen recuerdo de estas sardinas, pues dice que sabían mucho mejor que las que venden ahora.

Muchas gracias por compartir estos recuerdos!

__________________________________________________________

... De nuevo recibo otra anécdota del "Birria" del 28. En esta ocasión me la manda Javi García:

Se la cuenta su abuelo, diciéndole que era primo de su abuela (o bisabuela, no recuerda bien). Durante los meses de verano, cuando estaban recogiendo la cosecha su mujer y él, si escuchaba, aunque fuera de lejos un tamboril o una música de baile, como siempre llevaba las castañuelas en los bolsillos (nunca salía de casa sin ellas), dejaba todo el trabajo empantanado y a su mujer cosechando y se iba a los bailes.




También sería interesante que si alguien tuviera más fotos de este año, las pudiera enviar, para compartirla con todos los que nos gusta revivir estos recuerdos.