Fiesta de la Magdalena, 2013

Que bien luce el traje maragato sobre la piedra y el color de Castrillo.

Ramo navideño

Recibo este bonito ramo navideño, enhorabuena a su autora. Se debería intentar recuperar esta antigua tradición de poner adornos típicos de la Navidad propios de la zona.




Y ahora, otro ramo de la misma familia:

Fotos de la Procesión de la Magdalena, 2011

Y para completar el reportaje gráfico, aquí dejo las fotos del mismo día.

Día de la Magdalena, procesión 2011

El 24 de julio se celebró la Fiesta de la Magdalena en Castrillo de los Polvazares. Aquí dejo una grabación de la procesión, con el pendón estrenado en el año 2010.

Además dejo la misma presentación en blanco y negro, le da un sabor añejo de tiempos pasados.



Muchas gracias a mi amigo Tomás, de Salamanca, que fue a visitarnos a Castrillo el día de la Magdalena y grabó y montó el vídeo. La música, como ya sabéis, es del señor Aquilino.

Y otra más...

Más fotos de épocas pasadas.

¡Qué bonito se ve el pueblo hasta en blanco y negro!. Estas pueden servirle a Antonio Conejero como modelo para sus acuarelas y grabados.

Acuarelas de Antonio Conejero. Exposiciones 2010

Hace un tiempo publiqué una colección de acuarelas de Antonio Conejero, pintor multidisciplinal, afincado hace dieciseis años en Castrillo de los Polvazares. Ahora vuelvo a hacer referencia a su obra mediante estos dos vídeos

Utiliza varias técnicas en su pintura: oleo, grabado, acuarela, mixta...

Este primer vídeo es de una exposición en Astorga en 2010



Este es de una exposicion en Castrillo en agosto de 2010

El río que renace cada invierno.

Nunca he visto el río corriendo así, solo hay oportunidad de encontrar ese caudal en pleno invierno, sería una maravilla poderlo disfrutar todo el año.

Más sobre motivos navideños.

Me han gustado mucho los árboles navideños encontrados por las calles de Castrillo


Varias vistas del nacimiento expuesto en la Iglesia:









Y por último, un precioso ramo navideño doméstico:

El Niño Jesús llega a Castrillo.

Mi cuñado Carlos es un gaditano de pura cepa, pero un día de verano vino a hacernos una visita a Castrillo y se enamoró de tal manera que ahora toda su familia pasa una temporada en el pueblo.

Entre otras muchas cosas, es belenista. Cada año nos sorprende con un Portal de Belén bellisimo que emboba al que lo admira. Pero este año se ha superado, cuando fuimos a su casa a ver el Nacimiento de este año, no pudimos cerrar la boca de la impresión y de la emoción. Había montado el Belén en Castrillo, reproduciendo la calle Real partiendo de mi casa. No falta un detalle, las ventanas son exactamente iguales que las reales, la galería de la casa de enfrente está perfecta, el color de la piedra, el de las puertas y ventanas, los petriles de las puertas, el Cristo de abajo...

Y además ha tenido otro detalle maravilloso y es que le ha ofrecido al Niño Jesús un cestito con detalles de mi padre: su foto, una gorra militar, unas castañuelas maragatas y un cuadro hecho con conchas marinas que él hacía en sus ratos libres. También tiene un recuerdo para su madre, lamentablemente fallecida este año.

Aquí van las fotos...



Enhorabuena, Carlos, por un Belén tan bonito, y muchísimas gracias de parte de toda la familia por este detallazo. Seguro que a mi padre lo habrá visto desde ahí arriba y también le ha encantado.

Mi mágico León

Patricia Diez es una amiga del pueblo leonés de Cifuentes de Rueda, a orillas del Esla. Es una enamorada de su tierra que vive añorándola desde la comunidad catalana. Ha creado un mágico blog donde va plasmando con su desbordante imaginación y su pluma fácil, relatos de distintos lugares de la provincia de León.

El blog nació el 3 de diciembre de 2009, y en estos ocho meses lleva publicados unos 125 relatos llenos de ternura y sensibilidad que hace imposible no emocionarse ante su lectura.

Cada texto va precedido de una foto que recibe de personas anónimas y en las que ella "ve" una posible historia.

Aquí os presento Mi mágico León, pinchando en la imagen, os llevará hasta él.

Patricia ha tenido la gentileza de dedicar una entrada a CASTRILLO (titulado "La belleza hecha pueblo") y otra a mi bisabuela Rosa haciendo un homenaje a mi familia ("Hilando sin rueca"). Aquí van los dos, pincha en ellos y se enlazarán con los relatos:



Muchas gracias, Patricia!!

Aquí podéis escuchar la entrevista que se le hizo desde Radio León:

Cosas de niños.

Después de bastante tiempo de publicar nada en el blog, recibo esta bonita foto de un grupo de niños en Entrepaleras sobre los años 58 ó 59. Casi con seguridad se puede afirmar que sería realizada un domingo, pues se aprecia que los chavales aparecen con ropas de fiesta y alguno con traje y corbata.

En aquellos años, los domingos al salir de misa los jóvenes iban a jugar a Cibrea al futbol o a bañarse en el pozo Redondo o íban a la fruta, sobre todo a coger cerezas del Sr. Agapito que tenía la huerta cerca del Puente la Bruja.

Se juntaban todos los chicos del pueblo y algún veraneante. Por la tarde iban al monte o a los barrilones y se solía hacer pillerías propias de la edad.

Al caer la noche hábía baile y los chavales miraban como bailaban los mayores y jugaban por los alrededores con el consiguiente enfado de alguno de los vecinos. Cosas de niños.

Los presentes son:

• De pie y de izquierda a derecha: José de Filiel, Pepe Luis, no se recuerda el nombre, Nilo, Agustín, Antonio y Pepín.
• Agachados: Lorenzo, Nando, Luis Antonio y José Mendaña.

Recordad que si se pincha en la imagen, se puede ver más grande. Gracias, Agustín, por la foto.

Historia de un antiguo traje maragato

En una entrada anterior se había comentado el tema de la Mitra maragata (se puede ver aquí) y mostraba varias fotos en las que algunas mujeres lucían este ornato en su cabeza.

Cual no sería mi sorpresa que estos días recibo un correo electrónico de Agustín Gómez Botas, a quien no conocía, pero que gentilmente me cuenta que ese traje que fue fotografiado en el desfile de la legión Cóndor en el año 1939, y posteriormente en 1962,a en la boda maragata, es el mismo traje, y que dicho ropaje era de su tía María Botas y que más tarde heredaría su madre, Petra Botas.

Y para que quede constancia transcribo lo que me ha contado Agustín:

"... Corría el año 1939 y al acabar la Guerra Civil se celebró en Leon la despedida de la Legión Condor Alemana, y para el acto se celebró un concurso de trajes regionales, entonces mi abuela encargó hacer el traje que hacía años se usaba para las bodas y que unas señoras mayores sabían que había existido. Él traje lo hizo una señora que se llamaba Maria Angeles pues era una señora que cosía muy bien y tenia mucha imaginación, ayudada por mi madre entre otras mujeres que ayudaron, ella fue la que confeccionó la tiara y le dio forma. Así nació el traje que durante muchos años FUE UNICO EN SU ESPECIE".

Volvamos a ver el traje...

En el desfile de la Legión Cóndor en León, el 21 de mayo de 1939: en este evento, el grupo maragato de Castrillo de los Polvazares. María Botas consiguió el Primer Premio en el concurso de indumentarias; éste consistió en 200 pesetas.




Esta es en Castrillo, pero no sé la fecha.


Boda maragata de 1962 (fotos cogidas de la revista "Las comarcas de León"):





Y después de estas fotos en blanco y negro, dejamos correr el tiempo y nos vamos a 1980 donde Mayte y Paquita, posan orgullosas luciendo el histórico traje y el otro que conocemos en la actualidad.

Acuarelas y grabados de Antonio Conejero.

Antonio Conejero. Pintor multidisciplinal, afincado hace dieciseis años en Castrillo de los Polvazares utiliza varias técnicas en su pintura, oleo, grabado, acuarela... Aqui os dejo la visión plasmada en su trabajo de nuestro maravilloso pueblo.

La mitra

No sé muy bien el significado de la mitra. Vosotros podéis dar más información. Parece ser que era un tocado que se ponían las novias o se lucía los días de fiesta. Estas son dos imágenes que he encontrado de maragatas con mitra.









Muchas gracias a los que vais mandando más información sobre el tema. También he recibido este artículo del Diario de León en el año 2004 y el siguiente comentario:

Lo de la mitra creo que es un invento que hicieron a mediados del siglo XX queriendo hacer una reproducción del “Caramiello” que era un tocado del antiguo traje de las maragatas del sigloXVI (Traje del rodo blanco). Este tocado era de lienzo, y no se conserva en la actualidad. El conocimiento que nos ha llegado del Caramiello es por descripciones que del mismo hicieron algunos viajeros por estas tierras y por un grabado antiguo, que sale en el libro de Los Maragatos de Luis Alonso Luengo.

• Me ha llegado otro enlace de un documento que habla de:

Indumentaria Popular Leonesa en escritores y grabadores de los siglos XVIII y XIX, por Concha Lobato, directora del Instituto Leonés de Cultura.

• En este artículo también se trata el tema de la indumentaria y el caramiello.

Los maragatos, la "gaita mora" y el baile del "canizo"

Castrillo en la pintura

Gracias a la ayuda de Antonio, os puedo presentar esta bonita estampa de pinturas y dibujos de Castrillo recogidas en la red.

Una felicitación muy maragata

Camino González me manda este precioso RAMO DE NAVIDAD para decorar su casa. Lo ha hecho su madre con unas cintas maragatas antiguas (según ellas, se llaman "colonias", un adorno de los trajes de los danzantes). Además tiene unas castañueñas y varios paños bordados (de los que se ponían en el cesto de la oferta).

También vemos una puntilla antigua y un escapulario (adorno del traje de los danzantes).

Todo eso, junto con las velas y la dedicatoria de FELIZ NAVIDAD componen un elemento decorativo muy original.

Llega el invierno

He recibido estas preciosas fotos de un bonito día después de una nevada. A disfrutarlas.

Pulsando sobre ellas se verán más grande y con más detalle.